[. . . ] Com ‫وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟوﺛﺎﺋﻖ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﯾرﺟﻰ زﯾﺎرة‬ 2 Open the battery cover Ouvrir le cache de la batterie Öffnen der Rückabdeckung Open de batterijklep Abrir la tapa de la batería Abra a tampa da bateria ‫ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺑراﻏﻲ‬ 3 Insert a SIM card After the battery cover is removed, push a Standard SIM card into position, as shown. [. . . ] During the first 3 battery cycles, ensure the battery is fully discharged before recharging. Repita a operação para introduzir outro cartão SIM/ SIM 2 padrão 5 Insert the battery Insert the battery, replace the battery cover and secure using a coin to rotate the screws clockwise. In the standby mode, press the left soft key and * key to lock the phone 7. 5 DECLARATION OF CONFORMITY ADAR GENERALE TELECOM SERVICE, with registered office in Toulouse (FRANCE), hereby declares that all mobile phones & tablets sold under the STANLEY MOBILE brand fully comply with the directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the council of 9th March 1999, which is applicable for the model S121 and its accessories. The following standards have been applied for the investigation of compliance (notified body number 2200 SIEMIC, INC): Safety Health EMC Radio EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 EN 62209-1:2006; EN 62209-2:2010 EN 50360:2001; EN 50371:2002 EN 301 489-1 V1. This documentation is provided “as is” and without condition, endorsement, guarantee, representation or warranty or liability of any kind by STANLEYBLACK&DECKER and its affiliated companies. [. . . ] To view the declaration of conformity and other complete documentation please visit stanleymobile. [. . . ]